321

ΚατηγορίαΠληροφορίες περί νεκροταφείων και ταφικών εθίμων
ΤίτλοςΠαραχώρηση χώρου στους ξένους ορθοδόξους κατοίκους του Χάνδακος έξωθι της Κιζίλ Τάμπιας προς ταφή των νεκρών τους
Περιγραφή - Περίληψη

Οι εξ άλλων χωρών ελθόντες και κατοικήσαντες στην πόλη του Χάνδακα Μάρκος γιος Εμμανουήλ, Νικόλαος γιος Γιάννη Γεώργιος γιος Λάσκαρη, Γιάννης γιος Γεωργάκη, Σταμάτιος γιος Δημητρίου, Γιώργος γιος Καραπάς, Δημήτριος γιος Νικολάου, Μαργιέτα, Κούρτ και Γιάννης, τέκνα Κάλφα, Τζώρτζης γιος Αθανάση, Ανδρέας γιος Πανζίκ, Κοσμάς γιος Μανουβρά, Γιάννης γιος Θεοδώρου και λοιποί από την ομάδα των Ρωμιών προσελθόντες ενώπιον του ιεροδικείου κατέθεσαν τα ακόλουθα: Επειδή δεν έχουμε προσδιορισμένο μέρος για να θάβουμε τους εκάστοτε εξ ημών αποθνήσκοντες ζητήσαμε με αίτησή μας την υπόδειξη ορισμένου τέτοιου χώρου. Εκδόθηκε λοιπόν φερμάνι με το οποίο δειεχωρίσθει και υπεδείχθει προς ταφή των νεκρών μας χώρος δυο στρεμμάτων (ντονουμίων) κείμενος στο άκρο έξωθεν της Κιζίλ Τάμπιας ευρισκόμεου βοσκότοπου. Τώρα αιτούμαστε μεταβαίνοτας επί τόπου να διαχωρίσουμε το χώρο. Λέγοντας αυτά επέδειξαν το ανά χείρας υψηλόν φερμάνιο το οποί βρίσκουμε καθ όλα σύμφωνο με την προφορική κατάθεσή τους. Κατόπιν απεστάλει επί τόπου εκ μέρους του Ιεροδικείου ο Μεβλανά Αβδούλτζελίλ ο οποίος παρέλαβε μετα αυτού τον επί τούτοις διορισθέντα κλητήρα Αλή Αγά, ταμία των τζαούσηδων μετέβει ομού μετά των κάτωθι του παρόντος υποφαινομένων μουσουλμάνωνν στο υποδειχθέν μέρος όπου διεχώρισε και καταμέτρησε έκταση γης 2 στρεμμάτων θέτοντας πέριξς διακριτικά ορόσημα. Μετά την επί τόπου καταγραφή επέστρεψε στο Ιεροδικείο και προφορικώς κατέθεσε τα πάντα. Από σήμερα και στο εξής ο αναφερθείς εκ δυο ντονουμίων χώρος καθωρίσθει σύμφωνα με το Φερμάνι προς ταφή των νεκρών της εν λόγω ομάδας. Δόθηκε στα χέρια τους το παρόν έγγραφον.

Αριθ. μεταφρ.430
Χρονολογία Εγίρας7 Ρεμπή Ι 1082
Χρονολογία χριστιανική14 Ιουλίου 1671
Μάρτυρες της υπόθεσης Διερμηνεύς Μουσταφά Τσαούς γιος Δερβίς, Χουσεΐν Τσαούς γιος Σινάν, Χουσεΐν Τσαούς υιός Αβδουλλάχ, Σουλεΐμάν Μπεσέ γιος Αβδουλλάχ, Ιμπραχίμ Μπεσέ υιός Αβδουλλάχ, Ουστάτ Αλή γιος Ιμπραχίμ, Μουσταφά γιος Αχμέτ, Αλή Τσελεμπή γιος Αβδουλλάχ.
Τοποθεσία (πόλη, συνοικία κ.ά.)Χάνδακας - Κιζίλ Τάμπια
Βιβλιογραφική πηγήΣταυρινίδης Νικόλαος Σ. Μεταφράσεις τουρκικών ιστορικών εγγράφων αφορώντων εις την ιστορίαν της Κρήτης, τ. Α': Έγγραφα της περιόδου ετών 1657-1672 (Εγίρας 1067-1082) Βικελαία Δημοτική Βιβλιοθήκη Ηρακλείου
Αρx. Σελ.(δεν έχει οριστεί)
Σελίδες343
Αρχείο προέλευσηςΤ.Α.Η.
Στοιχεία τεκμηρίουκωδ. 3, σελ. 7