291

ΚατηγορίαΠληροφορίες περί μέτρων των αρχών για την αποφυγή λιμών
ΤίτλοςΜεταφορά βουτύρου από Βεγγάζη και φόρτωση σιτηρών από την Κρήτη
Περιγραφή - Περίληψη

Ενώπιον του ιεροδικαστικού συμβουλίου εμφανίστηκε ο αντιπρόσωπος του γάλλου προξένου στην πόλη του Χάνδακα, Φάβρπς Κάττο, παρουσιάζοντας το έγγραφο του Σεϊχη Χασάν γιου Αβδουλλάχ εμπόρου στην πόλη της Βεγγάζης της Κυρηναϊκής και κατέθεσε τα εξής: Επειδή ο στρατός του Ισλάμ στην πόλη της Βεγγάζης της Κυρηναϊκής έχει μέγιστη ανάγκη από σιτηρά μετέφερε από εκεί ο Σεϊτή Χασάν βούτυρο, το οποίο πώλησε στον Χάνδακα. Όπως πληροφορηθήκαμε από τους προκρίτους αυτό συμβαίνει ανέκαθεν και αγόρασε για την αξία του πωληθέντος βουτύρου σιτάρι και κριθάρι. Για την μεταφορά τους στη Βεγγάζη αγοράσθηκε ποσότητα 1.000 κοιλών σιταριού και 2.000 κοιών κριθαριού και ναύλωσε το πλοίο τύπου σαϊτα του γάλου εμπόρου Καπετάν Μανώλη Ρακλίζ υποτεταγμένου. Καμιά ευθύνη δεν αναλαμβάνουμε εγώ και ο παρών διερμηνέας μου Μεχμέτ γιος Αβδουλλάχ σε περίπτωση κατά την οποία το πλοίο καταποντιστεί ή καταθρυματιστεί εξαιτίας σφοδρού ανέμου ή κλύδωνος. Καθίστάμεθα αμφότεροι εγγυητές και πληρωτές ότι το πλοίο δεν θα κατευθυνθεί σε άλλο λιμάνι και ότι ο πλοίαρχος θα λάβει έγκυρη απόδειξη εκφόρτωσης την οποία θα παραδώσει στο διβάνι του Χάνδακα. Μετά την αποδοχή της εγγύησης και εκ μέρους του Μεχμέτ Μπεσέ καταχωρίθηκε η αίτηση.

Αριθ. μεταφρ.1006
Χρονολογία Εγίρας5 Ρεμπή Ι 1102
Χρονολογία χριστιανική7 Δεκεμβρίου 1690
Μάρτυρες της υπόθεσηςΜεχμέτ Εφέντης ιεροδιδάσκαλος, Εμπού Μπεκήρ Εφέντης, Χουσεΐν Αγάς, Μουσταφά Μπεσέ
Τοποθεσία (πόλη, συνοικία κ.ά.)Χάνδακας
Βιβλιογραφική πηγήΣταυρινίδης Νικόλαος Σ. Μεταφράσεις τουρκικών ιστορικών εγγράφων αφορώντων εις την ιστορίαν της Κρήτης, τ. Β΄: Έγγραφα της περιόδου ετών 1672-1694 (Εγίρας 1083-1105) Βικελαία Δημοτική Βιβλιοθήκη Ηρακλείου
Αρx. Σελ.(δεν έχει οριστεί)
Σελίδες356
Αρχείο προέλευσηςΤ.Α.Η.
Στοιχεία τεκμηρίουκωδ. 7, σελ. 4